Ir al contenido
Edificios y jardines del condominio The Ozone Residences, Phuket

Guías · Propietarios de condominios

La norma de los 30 días en un condominio: su edificio, su persona jurídica y la ley

En Tailandia, alquilar un condominio para estancias de menos de 30 noches se considera, por lo general, una actividad de alojamiento sujeta a la Ley de Hoteles (Hotel Act), que exige una licencia o una exención registrada que una unidad aislada en un condominio casi nunca tiene. A la ley se suma el reglamento del edificio: muchos lo prohíben, y la persona jurídica del condominio (juristic person) lo hace cumplir. Un alquiler de 30 noches o más se trata como un arrendamiento ordinario. Esta guía trata de los condominios; la Ley de Hoteles y las licencias en general, villas incluidas, se explican en nuestra página principal sobre el tema.

Lea esto primero

Información general, no asesoramiento jurídico.

Escrito por Pattama, directora de operaciones de Phuket Property Manager (Empire Estates Phuket Co., Ltd). Última actualización: 7 de noviembre de 2026. Pattama trata cada semana, en tailandés, con personas jurídicas y oficinas de administración de edificios; esta guía recoge lo que explicamos a los propietarios de condominios antes de que pongan una unidad en alquiler. Esto es información general, no asesoramiento jurídico ni fiscal. Las normas cambian y su aplicación depende de su propiedad, de su edificio y de su situación personal: antes de actuar, confirme todo lo que sea importante con un abogado o un contable tailandés.

Dos reglamentos

La ley nacional y el reglamento de su edificio se aplican a la vez.

Los propietarios nos preguntan a menudo si las estancias cortas están «permitidas». Hay dos respuestas distintas, y necesita un sí en ambas. La parte de la Ley de Hoteles, válida para todo tipo de inmuebles, se explica en detalle en nuestra guía «¿Es legal Airbnb en Phuket?»; esta página se centra en lo que es propio de un condominio.

  1. La Ley de Hoteles B.E. 2547 (2004)

    Regula los establecimientos que ofrecen a viajeros un alojamiento temporal y de pago. Ofrecer una unidad por noches, a través de cualquier plataforma o directamente, se considera por lo general ese tipo de alojamiento.

    Seguir leyendo

    Los hoteles se registran y obtienen su licencia a través del Departamento de Administración Provincial (Department of Provincial Administration).

  2. La exención para establecimientos pequeños

    Unos reglamentos ministeriales eximen de la licencia hotelera a los alojamientos pequeños registrados ante el registro local.

    Seguir leyendo

    El límite era de 4 habitaciones y 20 huéspedes hasta 2023; un reglamento que entró en vigor el 29 de octubre de 2023 lo elevó a 8 habitaciones y 30 huéspedes. Se pensó para pequeños establecimientos gestionados por su propietario y, en la práctica, una unidad aislada en un edificio en régimen de copropiedad muy rara vez puede acogerse a él.

  3. La Ley de Condominios B.E. 2522 (1979)

    Todo condominio registrado tiene un reglamento que obliga a todos los copropietarios, y una persona jurídica, dirigida por un administrador y un comité, que lo hace cumplir.

    Seguir leyendo

    El reglamento puede limitar las unidades al uso residencial, fijar estancias mínimas, exigir el registro de los huéspedes o restringir las cajas de llaves y las tarjetas de acceso.

  4. Lo que prevé la Ley de Hoteles

    Explotar un alojamiento sin licencia ni exención puede acarrear, según la ley, hasta un año de prisión, una multa de hasta veinte mil bahts y una multa adicional de hasta diez mil bahts por cada día que continúe la infracción. Ese riesgo lo asume el propietario, no la plataforma.

De dónde salen los 30 días

Por qué un mes es el límite que casi todo el mundo utiliza.

Una estancia de un mes o más con un contrato escrito se parece a un arrendamiento según el Código Civil y Mercantil tailandés, no a una estancia hotelera. Por eso los edificios, los gestores y muchos abogados toman las 30 noches como mínimo práctico. Es una interpretación muy extendida, no una cifra escrita como tal en la Ley de Hoteles, lo que es un motivo más para pedir asesoramiento sobre su caso concreto.

  1. Estancias cortas (menos de 30 noches)

    Exposición a la Ley de Hoteles; a menudo prohibidas por el reglamento del edificio; mucha rotación, limpieza y desgaste; la mayoría de las quejas de los vecinos; la tarifa por noche más alta.

  2. Alquileres mensuales (30 noches o más)

    Se tratan como un arrendamiento; los acepta la mayoría de las personas jurídicas; muchos menos cambios de huésped; inquilinos que se comportan como residentes; un equivalente por noche más bajo, pero una ocupación más estable en temporada.

  3. Lo que vale en ambos casos

    Todo huésped o inquilino extranjero debe declararse a inmigración mediante el TM30, y el alquiler es una renta sujeta a impuestos en Tailandia. Ninguna de las dos obligaciones depende de la duración de la estancia.

¿Dudas sobre su propiedad? Consúltelas directamente con los directores.

En la práctica

Cómo empiezan de verdad los problemas.

Las actuaciones contra unidades aisladas en condominios son desiguales, y rara vez empiezan con un inspector. Lo habitual es que empiecen dentro del propio edificio.

  1. Un copropietario se queja

    Ruido, desconocidos en el ascensor, la piscina llena un sábado. La persona jurídica tiene entonces que aplicar su propio reglamento, y lo hará.

  2. El edificio actúa primero

    Medidas habituales: negarse a dar tarjetas de acceso adicionales, exigir el registro de los huéspedes con pasaporte en recepción, prohibir las cajas de llaves o denunciar las unidades ante las autoridades. Una unidad puede quedarse sin poder alquilarse de un día para otro.

  3. Las autoridades siguen a las quejas

    En los últimos años ha habido campañas contra los alquileres cortos sin licencia en condominios de Phuket y Bangkok, desencadenadas por lo general por quejas. Que se haya tolerado hasta ahora no significa estar protegido.

  4. La ley puede cambiar

    En septiembre de 2026 se presentó, para su aprobación de principio, un proyecto de Ley de Establecimientos de Alojamiento (Accommodation Establishments Act) destinado a sustituir a la Ley de Hoteles.

    Seguir leyendo

    Hasta que una nueva ley se publique en la Royal Gazette (el boletín oficial), siguen vigentes la Ley de Hoteles y sus reglamentos.

Vías legales

Lo que hacen en su lugar los propietarios de condominios.

  • Alquilar a partir de 30 noches

    La posición más limpia. De noviembre a abril Phuket tiene un verdadero mercado de estancias largas: jubilados, teletrabajadores, familias que huyen del invierno del norte.

  • Comprar en un edificio con licencia

    Algunas promociones se construyeron y obtuvieron licencia para funcionar como hoteles o apartamentos con servicios, con un operador que gestiona las unidades. Compruebe la licencia en sí, no el folleto.

  • Usar el programa del propio edificio

    Cuando un operador con licencia gestiona los alquileres de su edificio, incluir su unidad en ese programa puede ser la única forma legal de alquilarla para estancias cortas. Pida antes un ejemplo de liquidación al propietario.

  • Reservarla para usted

    Algunos propietarios deciden que la unidad vale más para ellos como casa de vacaciones, cuidada mientras están fuera, que como alquiler con un riesgo añadido.

Antes de publicar el anuncio

Cuatro comprobaciones antes de que un condominio se acerque a una plataforma de reservas.

  1. 1

    Obtenga el reglamento por escrito

    Pida a la oficina del edificio el reglamento registrado vigente y las actas de las dos últimas juntas generales. Las normas cambian por votación.

  2. 2

    Pregunte por las licencias

    ¿Tiene el edificio, o un operador instalado en él, una licencia hotelera o una exención registrada que cubra su unidad? Pida el documento.

  3. 3

    Decida su estancia mínima

    Treinta noches, salvo que la ley y el edificio permitan claramente menos. Configúrela en todos los canales, no solo en uno.

  4. 4

    Prepare el TM30 y los impuestos

    Registre la unidad para las declaraciones TM30 y obtenga un número de identificación fiscal tailandés para las rentas del alquiler antes del primer huésped.

Respuestas claras

Lo que nos preguntan los propietarios de condominios sobre la norma de los 30 días.

¿Es ilegal alquilar mi condominio por Airbnb en Phuket?
Publicar un anuncio en una plataforma no es el problema. Lo que regula la Ley de Hoteles es ofrecer estancias de menos de 30 noches sin licencia hotelera ni exención registrada, y una unidad aislada en un condominio rara vez cumple los requisitos de una u otra. Su edificio también puede prohibirlo. Las estancias de 30 noches o más se tratan, por lo general, como un arrendamiento.
¿Se aplica a mi condominio la exención de 8 habitaciones y 30 huéspedes?
En la práctica, casi nunca. La exención es para establecimientos pequeños registrados ante el registro local, y se pensó para casas de huéspedes gestionadas por su propietario y lugares similares. Una unidad dentro de un edificio en copropiedad necesita además el consentimiento del edificio y tiene que cumplir su reglamento. Consulte a un abogado tailandés antes de contar con ella.
¿El límite no era de 4 habitaciones y 20 huéspedes?
Lo era, hasta 2023. Un reglamento ministerial que entró en vigor el 29 de octubre de 2023 elevó el umbral a 8 habitaciones y 30 huéspedes. Muchos artículos siguen citando las cifras antiguas.
El administrador de mi edificio dice que las estancias cortas no son un problema. ¿Estoy cubierto?
Significa que es poco probable que el problema venga del edificio, siempre que el reglamento diga lo mismo y ningún copropietario se queje. No cambia la ley nacional. Consiga la posición del edificio por escrito.
¿Puede la persona jurídica multarme o bloquear a mis huéspedes?
Puede aplicar el reglamento registrado, lo que puede incluir multas fijadas en ese reglamento, la negativa a entregar tarjetas de acceso o el registro obligatorio de los huéspedes. Lea las normas de su edificio: lo que es posible depende de lo que digan.
¿Gestionan ustedes mi condominio con alquileres mensuales?
Sí. Los alquileres de treinta noches son una parte importante de nuestro trabajo con condominios, y nuestros honorarios van desde el 10 %, presupuestados tras una visita.

¿No encuentra su pregunta?

Hágala directamente a los directores. Respuesta en un día hábil.

Fuentes

Dónde comprobar las normas usted mismo.

Ley de Hoteles B.E. 2547 y Ley de Condominios B.E. 2522 (textos publicados por la Oficina del Consejo de Estado); Ministerial Regulation prescribing the types of hotels and criteria for hotel business operation No. 2, B.E. 2566 (Royal Gazette, 2023), el reglamento ministerial sobre los tipos de hoteles; registro de hoteles a través del Departamento de Administración Provincial; registro de condominios a través del Departamento de Tierras (Land Department).

Pattama SamuktumOperational Director · Phuket Property Manager

Revisado en . Actualizamos estas páginas cuando cambia la práctica sobre el terreno, no en una fecha fija.

Silvain Bonnamy y Pattama Samuktum, directores, Phuket Property Manager
Silvain Bonnamy y Pattama Samuktum, directores

Hable con la persona que se ocuparía de su propiedad.

Sin call center, sin equipo comercial. Mantenemos la cartera pequeña a propósito.